{"id":6125,"date":"2018-03-09T11:47:56","date_gmt":"2018-03-09T11:47:56","guid":{"rendered":"http:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/?p=6125"},"modified":"2018-03-09T11:47:56","modified_gmt":"2018-03-09T11:47:56","slug":"cinci-prieteni-in-invatarea-unei-limbi-straine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/?p=6125","title":{"rendered":"Cinci prieteni \u00een \u00eenv\u0103\u021barea unei limbi str\u0103ine"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>De multe ori, \u00eenv\u0103\u021barea unei limbi str\u0103ine poate p\u0103rea o misiune dificil\u0103 \u2013 mai ales \u00een contextul business, c\u00e2nd folosirea pare mai rigid\u0103, mai exact\u0103 \u0219i este, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, foarte important\u0103 \u00een ducerea la bun sf\u00e2r\u0219it a unor sarcini. Lipsa timpului necesar sau piedicile pe care ni le punem singuri \u00een acest demers (spun\u00e2ndu-ne c\u0103 ne lipse\u0219te \u201etalentul\u201d sau crez\u00e2nd \u00een mitul c\u0103 numai copiilor le este la \u00eendem\u00e2n\u0103 s\u0103 \u00eenve\u021be o limb\u0103 nou\u0103) ne pot descuraja. \u021ain\u00e2nd cont c\u0103 ace\u0219ti du\u0219mani nev\u0103zu\u021bi exist\u0103 \u0219i difer\u0103 \u00een func\u021bie de fiecare, \u00een cele ce urmeaz\u0103 vom vedea care pot fi prietenii no\u0219tri \u00een \u00eenv\u0103\u021bare.<\/p>\n

MOTIVA\u021aIA<\/strong> \u2013 de\u0219i pare lesne de \u00een\u021beles c\u0103 aceasta exist\u0103, de vreme ce suntem pu\u0219i \u00een situa\u021bia de a urma un curs de limb\u0103 str\u0103in\u0103, motiva\u021bia trebuie pus\u0103 mereu \u00een prim-plan. Nu trebuie s\u0103 uit\u0103m care este interesul nostru principal sau care este nevoia care ne-a adus \u00een acest punct. Fie c\u0103 este o curiozitate cultural\u0103 care ne \u0219i ajut\u0103 s\u0103 lucr\u0103m mai bine \u00een echipa din care facem parte sau s\u0103 comunic\u0103m mai bine cu diferi\u021bi parteneri sau colaboratori, fie c\u0103 avem o nevoie imediat\u0103 de a utiliza noua limb\u0103 \u00eentr-un scop foarte precis \u0219i tehnic, motiva\u021bia trebuie s\u0103 fie fundalul pe care se desf\u0103\u0219oar\u0103 toate eforturile noastre.<\/p>\n

FII CURIOS<\/strong> \u2013 s\u0103 ne \u00eent\u00e2lnim constant cu limba str\u0103in\u0103 pe care dorim s\u0103 o \u00eenv\u0103\u021b\u0103m este unul dintre cele mai importante lucruri. S\u0103 ne g\u00e2ndim la limbile str\u0103ine pe care le \u0219tim deja \u2013 a fost mai u\u0219or s\u0103 le \u00eenv\u0103\u021b\u0103m dac\u0103 am tr\u0103it o perioad\u0103 \u00een alt\u0103 \u021bar\u0103, dac\u0103 am v\u0103zut filme, dac\u0103 am citit ziare sau articole, dac\u0103 am folosit-o pentru comunicarea cu prietenii no\u0219tri. Chiar dac\u0103 expunerea la limba pe care o \u00eenv\u0103\u021b\u0103m nu este una impus\u0103 de contextul \u00een care suntem, noi putem s\u0103 punem la cale \u0219i singuri \u201e\u00eent\u00e2lnirile\u201d cu ea \u2013 v\u0103z\u00e2nd filme, ascult\u00e2nd radio sau muzic\u0103, citind articole sau pur \u0219i simplu set\u00e2ndu-ne telefonul mobil \u00een limba respectiv\u0103. Aceste lucruri mici ne vor crea anumite scurt\u0103turi de care avem nevoie \u00een contexte foarte specifice \u0219i ne vor asigura o \u00eenv\u0103\u021bare constant\u0103 \u0219i practic\u0103. \u0218i nu uita, fiecare zi e important\u0103.<\/p>\n

\u00ceNDRAZNE\u0218TE<\/strong> \u2013 fii curajos! Fii curajos s\u0103 folose\u0219ti ceea ce \u00eenve\u021bi. Nu l\u0103sa ca informa\u021biile s\u0103 fie doar un manual de bune practici pe care doar le cuno\u0219ti \u00een teorie. Pentru a deveni din ce \u00een ce mai sigur \u00een vorbirea unei limbi str\u0103ine trebuie s\u0103 o folose\u0219ti c\u00e2t mai mult \u2013 s\u0103 produci chiar tu comunicare. Nu te feri de gre\u0219eli \u2013 ele exist\u0103; \u0219i pentru a le diminua trebuie s\u0103 le cunoa\u0219tem, s\u0103 fim \u0219i con\u0219tien\u021bi de ele. \u00cen plus, este mult mai u\u0219or s\u0103 corectezi \u201epe viu\u201d anumite erori. \u00cenv\u0103\u021barea unei noi limbi trebuie s\u0103 ne aduc\u0103 noi posibilit\u0103\u021bi de a comunica mai eficient \u0219i mai complex; \u0219i nu de a produce frica de comunicare. Vorbe\u0219te cu prietenii, cu colegii, cu trainerul t\u0103u. Important este ceea ce dorim s\u0103 transmitem \u0219i s\u0103 folosim limba \u00een acest scop \u2013 iar pentru a face asta din ce \u00een ce mai bine trebuie s\u0103 \u00eendr\u0103znim.<\/p>\n

#KNOWYOURSELF<\/strong> \u2013 cunoa\u0219te-\u021bi stilul de \u00eenv\u0103\u021bare. Fii con\u0219tient de ceea ce te intereseaz\u0103 \u0219i folose\u0219te asta \u00een beneficiul t\u0103u. Pentru a face progrese trebuie s\u0103 \u0219tii care sunt cele mai bune metode prin care \u00eenve\u021bi ceva. Dac\u0103 ai o memorie vizual\u0103, poate c\u0103 organizarea cuvintelor sau diferitelor forme gramaticale pe culori te poate ajuta s\u0103 re\u021bii mai rapid. Dac\u0103 ai o memorie auditiv\u0103, s\u0103 ascul\u021bi muzic\u0103 sau s\u0103 vezi filme poate s\u0103 func\u021bioneze mult mai bine pentru tine. Fiecare dintre noi este diferit \u2013 iar pentru a ne dezvolta trebuie s\u0103 ne cunoa\u0219tem punctele forte, s\u0103 ne folosim de aptitudinile noastre, s\u0103 ne punem \u00een valoare capacit\u0103\u021bile. Nu ignora\u021bi \u00eens\u0103 sl\u0103biciunile \u2013 \u0219i ele sunt importante pentru a ne crea un stil de inv\u0103\u021bare \u0219i pentru a face alegerile potrivite.<\/p>\n

FII R\u0102BD\u0102TOR<\/strong> \u2013 uneori, \u00eenv\u0103\u021barea unei limbi nu este at\u00e2t de u\u0219oar\u0103 pe c\u00e2t ne a\u0219tept\u0103m s\u0103 fie. Iar acest lucru nu depinde doar de noi, ci \u0219i de complexitatea limbii pe care ne dorim s\u0103 o \u00eenv\u0103\u021b\u0103m. R\u0103bdarea \u0219i organizarea parcursului \u00eenv\u0103\u021b\u0103rii sunt foarte importante. Pas cu pas, de la simplu la complex, \u00eentr-un timp pe care noi \u00eel putem controla, dar cu care trebuie s\u0103 avem \u0219i r\u0103bdare. D\u0103-\u021bi timp s\u0103 \u00een\u021belegi \u0219i s\u0103 asimilezi, d\u0103-\u021bi timp s\u0103 gre\u0219e\u0219ti \u0219i s\u0103 corectezi, d\u0103-\u021bi timp s\u0103 exersezi \u0219i s\u0103 te distrezi.<\/p>\n

 <\/p>\n

Acestea sunt doar cinci dintre activit\u0103\u021bile care ne pot deveni prieteni \u00een demersul nostru de a \u00eenv\u0103\u021ba o limb\u0103 str\u0103in\u0103. Ele pot fi foarte diferite \u00een func\u021bie de fiecare dintre noi. Motiva\u021bia este combustibilul nostru pe acest nou drum. Curiozitatea \u0219i exerci\u021biul ne pot fi instrumente foarte utile, iar curajul \u0219i r\u0103bdarea trebuie s\u0103 lucreze \u00eempreun\u0103 pentru a dep\u0103\u0219i micile piedici. \u00cen cele din urm\u0103, ceea ce Albert Einstein a spus despre via\u021b\u0103, se aplic\u0103 \u0219i \u00een cazul nostru…\u00eenv\u0103\u021barea unei limbi str\u0103ine este ca mersul pe biciclet\u0103 – pentru a-\u021bi p\u0103stra echilibrul, trebuie s\u0103 continui s\u0103 pedalezi.<\/p>\n

 <\/p>\n

Un articol de: Simona Noapte\u0219, Trainer Interact.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De multe ori, \u00eenv\u0103\u021barea unei limbi str\u0103ine poate p\u0103rea o misiune dificil\u0103 \u2013 mai ales \u00een contextul business, c\u00e2nd folosirea pare mai rigid\u0103, mai exact\u0103 \u0219i este, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, foarte important\u0103 \u00een…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6125"}],"collection":[{"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6125"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6130,"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6125\/revisions\/6130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}