{"id":5670,"date":"2017-11-08T11:18:56","date_gmt":"2017-11-08T11:18:56","guid":{"rendered":"http:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/?p=5670"},"modified":"2017-11-08T11:44:24","modified_gmt":"2017-11-08T11:44:24","slug":"hello-como-estas-was-is-das-un-gelato-voulez-vous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/?p=5670","title":{"rendered":"Hello, como estas? Was is das? Un gelato? Voulez vous?"},"content":{"rendered":"


\nWe help you do business in different languages<\/strong><\/span><\/strong><\/h1>\n

\u201cThe joy of knowing a foreign language is inexpressible. I find it really difficult to express such joy in my mother tongue.\u201d (Munia Khan)<\/p>\n

Ce \u00eenseamn\u0103 un curs de limbi str\u0103ine la Interact?<\/span><\/h2>\n

\u201dCeea ce apreciez la un trainer Interact este c\u0103 poate fi considerat un partener \u00een business \u00een urma adapt\u0103rii lui la domeniul \u00een care eu \u00eemi desf\u0103<\/em>\u0219<\/em>or activitatea\u201d<\/em> – este ceea ce auzim de cele mai multe ori din partea clien\u021bilor no\u0219tri.<\/p>\n

\u201d\u00centr-o grup\u0103 nevoile de \u00eenv\u0103<\/em>\u021b<\/em>are sunt diverse, a<\/em>\u0219<\/em>a c\u0103 metoda Interact le atinge pe toate \u00een diverse momente ale lec<\/em>\u021b<\/em>iei.\u00a0<\/em><\/p>\n

Astfel, \u00eentotdeauna exist\u0103\u00a0o parte introductiva cu obiectivele sesunii \u0219i o activitate de \u00eenc\u0103lzire ce urmeaz\u0103\u00a0principiul \u2018short and sweet\u2019. Ne propunem \u00een aceast\u0103\u00a0faz\u0103\u00a0implicarea participan\u021bilor \u0219i\u00a0deconectarea lor de mediul normal de lucru.
\n<\/em><\/p>\n

\u00cen mare, agenda cursului urmeaz\u0103\u00a0o structur\u0103\u00a0de business, cu teme de interes general, cum ar fi <\/em>\u0219<\/em>edin<\/em>\u021b<\/em>ele sau comunic<\/em>area pe e-mail, dar con<\/em>\u021b<\/em>inutul fiec\u0103rei lec<\/em>\u021b<\/em>ii este adaptat industriei <\/em>\u0219<\/em>i nivelului particpan<\/em>\u021b<\/em>ilor.<\/em><\/em><\/p>\n

De exemplu, aceea\u0219<\/em>i\u00a0competen<\/em>\u021b<\/em>\u0103\u00a0lingvistic\u0103\u00a0\u2013 exprimarea unui punct de vedere \u00eentr-o manier\u0103\u00a0politicoas\u0103\u00a0\u2013 poate fi introdus\u0103\u00a0prin resurse diverse: un podca<\/em>st, un articol sau o imagine sugestiv\u0103.<\/em><\/p>\n

Partea practic\u0103\u00a0acoper\u0103\u00a070% dintr-o sesiune <\/em>\u0219<\/em>i include jocuri de rol, discu<\/em>\u021b<\/em>ii facilitate, prezent\u0103ri sau mici proiecte. […]<\/em>\u201d<\/p>\n

– cite\u0219te continuarea \u2013<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cum arat\u0103 cursurile Interact?<\/strong><\/span><\/h2>\n

Un studiu de caz<\/strong> despre un proiect livrat unui client din industria turismului, dezv\u0103luie c\u00e2teva dintre metodele de \u00eenv\u0103\u021bare dar \u0219i aplicabilitatea unui curs Interact.<\/p>\n

A \u00eenv\u0103<\/strong>\u021b<\/strong>a limbi str\u0103ine este <\/strong>\u0219<\/strong>i despre a crea momente memorabile.<\/strong><\/p>\n

\u201dPoate asocierea de cuvinte \u201ccurs de limbi straine\u02ba evoc\u0103\u00a0un cadru serios, cu exerci\u021bii de gramatic\u0103\u00a0\u0219i multe elemente de vocabular de \u00eenv\u0103\u021bat pe dinafar\u0103.<\/em><\/p>\n

Eventual \u0219i un profesor exigent, care din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd testeaz\u0103\u00a0competen\u021bele lingvistice ale cursantilor, mai ales dac\u0103\u00a0obiectivul principal este unul de business.<\/p>\n

Poate \u00een imaginea final\u0103\u00a0a unui astfel de curs se vede o sal\u0103\u00a0de \u0219edin\u021be \u00een tonuri gri, \u00een care c\u00e2\u021biva participan\u021bi completeaz\u0103\u00a0de zor un test gril\u0103\u00a0ce are la final o \u2018compunere\u2019. Din fericire, la Interact lucrurile nu stau chiar a\u0219a<\/span>. […]\u201d<\/p>\n

– cite\u0219te restul studiului \u2013<\/em><\/a><\/p>\n


\n\"\"<\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 fii trainer la Communication? \u00a0<\/strong><\/span><\/h2>\n

Aura Fr\u00eencu – trainer Interact limba francez\u0103:<\/strong><\/p>\n

Cred c\u0103 a fi trainer la Communication rezum\u0103 2 roluri:<\/p>\n

Cel de profesor \u00een care clarific mecanismele limbii si explic structuri \u015fi cel de creator de experien\u0163e \u015fi facilitator \u00een procesul de \u00eenv\u0103\u0163are. Totul e un fel de dans al \u00eencrederii reciproce \u00eentre trainer \u015fi cel care \u00eenva\u0163\u0103.<\/p>\n

Simona Noapte<\/strong>\u0219<\/strong> – trainer Interact limba francez\u0103:<\/strong><\/p>\n

S\u0103 fii trainer \u00eenseamn\u0103 s\u0103 iube\u0219ti s\u0103 comunici cu oameni, cu domeniile lor \u0219i cu mediile culturale din care ei provin. S\u0103 fii trainer \u00eenseamn\u0103 s\u0103 fii flexibil \u015fi mereu preg\u0103tit pentru un imprevizibil personal al fiec\u0103rui client. [\u2026]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cum te preg\u0103te<\/strong>\u0219<\/strong>ti pentru un curs \u00een a<\/strong>\u0219<\/strong>a fel \u00eenc\u00e2t s\u0103 te asiguri c\u0103 este<\/p>\n

adaptat clientului?\u00a0<\/strong><\/span><\/strong><\/h2>\n

Aura Fr\u00eencu – trainer Interact limba francez\u0103:<\/strong><\/p>\n

Preg\u0103tirea cursurilor este un fel de \u00abneverending story\u00bb pentru un trainer. De fiecare dat\u0103 trebuie s\u0103 te adaptezi oamenilor din fa\u021ba ta folosind: articole de pres\u0103, filmule\u021be de pe internet, conferin\u021be TED, interviuri, toate din domeniul de activitate al clien\u021bilor mei \u0219i din domenii conexe.<\/p>\n

Oana M\u0103croiu – trainer Interact limba englez\u0103 \/ spaniol\u0103:<\/strong><\/p>\n

\u00cen primul r\u00e2nd m\u0103 asigur c\u0103 am \u00een\u021beles ceea ce el dore\u0219te. Apoi \u00eencerc s\u0103 g\u0103sesc cele mai bune resurse din care s\u0103 pot selecta informa\u021bia care s\u0103 \u00eei ofere valoare clientului.<\/p>\n

Ce-<\/strong>\u021b<\/strong>i place cel mai mult la un curs?<\/strong><\/span><\/strong><\/h2>\n

Cristina C\u00e2tu – trainer Interact limba englez\u0103 \/ rom\u00e2n\u0103<\/strong><\/p>\n

\u00cemi plac sesiunile \u00een care cursan\u021bii particip\u0103 activ,\u00a0i\u0219i dau unii altora feedback, expun ipoteze \u0219i fac schimb de idei \u0219i cuno\u0219tin\u021be.<\/p>\n

Aura Fr\u00eencu – trainer Interact limba francez\u0103<\/strong>
\nLa nivel micro, \u00eemi place c\u00e2nd se \u00eent\u00e2mpl\u0103 momente de \u00abaha\u00bb, c\u00e2nd v\u0103d c\u0103 oamenii pleac\u0103 de la cursul meu cu un tonus mai bun, cu o idee interesant\u0103 sau m\u0103car cu z\u00e2mbetul pe buze. […]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ce este greu?<\/strong><\/span><\/strong><\/h2>\n

Cristina C\u00e2tu – trainer Interact limba englez\u0103 \/ rom\u00e2n\u0103:<\/strong><\/p>\n

Provocarea cea mai mare este \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea fluen\u021bei. Aceasta necesit\u0103 timp \u0219i implicare.<\/p>\n

Simona Noapte<\/strong>\u0219<\/strong> – trainer Interact limba francez\u0103<\/strong>:<\/p>\n

Ce este cel mai frumos este \u0219i cel mai greu \u2013 adaptarea continu\u0103 a cursurilor, adaptarea la ritmul \u0219i la nevoile fiec\u0103rui client este mereu o provocare.<\/p>\n

Oana M\u0103croiu – trainer Interact limba englez\u0103 \/ spaniol\u0103<\/strong><\/p>\n

O provocare este s\u0103 \u00ee\u021bi men\u021bii nivelul de energie pe \u00eentreaga perioad\u0103 a zilei atunci c\u00e2nd ai cursuri de diminea\u021ba p\u00e2n\u0103 seara.<\/p>\n

C\u0103utarea de materiale \u0219i preg\u0103tirea lec\u021biilor necesit\u0103 destul de mult timp mai ales atunci c\u00e2nd oamenii cu care lucrez vin din domenii c\u00e2t mai variate \u0219i au a\u0219tept\u0103ri \u0219i nevoi diferite.<\/strong><\/p>\n

– cite\u0219te restul interviului\u00a0\u2013<\/a><\/p>\n

Testimonial –\u00a0Cum arat\u0103 un curs din perspectiva <\/span><\/h2>\n

clientului?<\/span><\/h2>\n

\u201dDe mult voiam s\u0103 parcurg un curs de englez\u0103, dar din lips\u0103 de timp \u0219i comoditate am tot am\u00e2nat decizia. Odat\u0103 ce am \u00eenceput abia atunci\u00a0mi-am dat seama ce am pierdut. \u00cenv\u0103\u021b\u00e2nd o limb\u0103 str\u0103in\u0103 bine se deschid noi oportunit\u0103\u021bi \u0219i te po\u021bi integra foarte u\u0219or \u00eentr-un colectiv\u00a0multina\u021bional.<\/em><\/span><\/p>\n

Colega de la Interact – Oana – m-a ajutat foarte mult, c\u0103ut\u00e2nd mai tot\u00a0timpul cea mai bun\u0103 metod\u0103 de asimilare a cuno\u0219tin\u021belor.\u00a0Profesionalismul \u0219i seriozitatea nu ne l\u0103sau loc de “eschiv\u0103ri” a\u0219a c\u0103 \u00eencetul cu \u00eencetul, cu ajutorul Oanei am \u00eenceput s\u0103-mi consolidez\u00a0cuno\u0219tin\u021bele.<\/p>\n

Materialele puse la dispozi\u021bie, modul de prezentare a cursului, calmul \u0219i profesionalismul trainerilor au fost caracteristice\u00a0Interact.\u201d<\/p>\n

Resurse<\/strong><\/span><\/h2>\n

hello, hallo sau hola?<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Expresii fran\u021buze\u0219ti devenite deja uzuale, \u00eens\u0103 nefolosite de nativi: <\/strong><\/span><\/h3>\n

http:\/\/www.monsieurvintage.com\/a-la-une\/2017\/09\/ces-expressions-francaises-appreciees-des-etrangers-28269<\/a><\/p>\n

\"\"<\/strong>C\u00e2t de bine st\u0103p\u00e2ne\u0219ti pronun\u021bia \u00een limba englez\u0103?<\/strong><\/span><\/h3>\n

https:\/\/jakubmarian.com\/english-words-most-commonly-mispronounced-by-foreigners\/<\/a>
\n<\/span><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

Accentul fran<\/strong>\u021b<\/strong>uzesc a fost votat ca fiind cel mai sexy din lume, din nou:<\/strong><\/span><\/strong><\/h3>\n

http:\/\/www.lefigaro.fr\/langue-francaise\/actu-des-mots\/2017\/08\/01\/37002-20170801ARTFIG00114-l-accent-francais-reelu-le-plus-sexy-du-monde.php<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00centr-un final, indiferent dac\u0103 ai fost printre cursan\u021bii Interact sau urmeaz\u0103 s\u0103 fii, te invit\u0103m \u00een grupul de Facebook dedicat limbilor str\u0103ine:<\/p>\n

Interact Languages Corner<\/span>!<\/strong><\/span><\/h2>\n


\n<\/strong>Vei putea g\u0103si acolo informa\u021bii utile, resurse \u0219i, uneori, fun facts.<\/strong><\/p>\n


\nEnjoy! <\/strong><\/p>\n

\n\n\n\n
\n

Intr\u0103 \u00een grup!<\/strong><\/span><\/span><\/a><\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We help you do business in different languages \u201cThe joy of knowing a foreign language is inexpressible. I find it really difficult to express such joy in my mother tongue.\u201d (Munia Khan)…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5670"}],"collection":[{"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5670"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5675,"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5670\/revisions\/5675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/i-interact.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}